“Lo que Cervantes calló”

Portada del libro LO QUE CERVANTES CALLÓ

SINOPSIS

Con motivo del cuarto centenario de la edición de la segunda parte del Quijote, este autor trata de aportar el resultado de sus investigaciones sobre la obra cervantina, con el fin de desenmascarar los numerosos enigmas que rodean el conjunto de la obra, aquello que Cervantes no contó, pero que con más o menos intención refleja en su obra singular. Especialmente esta investigación abunda en el tan traído y llevado “Lugar de la Mancha” que Cervantes cita en dos de sus principales obras: en “El Quijote” y en “Los trabajos de Persiles y Sigismunda”, refiriéndose de igual manera en ambos, como: “Un lugar de la Mancha de cuyo nombre no me quiero acordar”. Esta investigación se ha llevado a cabo, tomando como referencias principales los lugares que Cervantes refleja en el conjunto de su obra y en el devenir de la historia y de la geografía que marcaron las distintas dimensiones territoriales del antiguo y del actual Campo de Montiel. Para ello el autor ha tenido en cuenta especialmente el antiguo y conocido Campo de Montiel, al que alude Cervantes y los mapas y caminos genuinos de su época, contrastándolos con mapas satelitales actuales. Ha procurado evitar la utilización de itinerarios y mapas posteriores a Cervantes. Especialmente ha evitado argumentar su tesis en mapas realizados a mano alzada, para no desvirtuar la realidad. El autor hace una obra crítica y toma en consideración las opiniones de otros investigadores, antiguos y actuales, sobre ese “Lugar de la Mancha”, pero solo para emitir su opinión razonada y desenmascarar con sus argumentos la veSrosimilitud, o no de los mismos. Al final de la obra, argumenta desde diferentes puntos de vista: geográficos, históricos, y otros, sus conclusiones sobre ese “Lugar de la Mancha”, que Cervantes imaginó en la ficción para sus personajes, e incluso se atreve a sugerir las causas de ese –reiterado-olvido.

********************************************************************

DOSSIER DE PRENSA. LIBRO: LO QUE CERVANTES CALLÓ.

portadas-periodicos--644x362
Actualización de enlaces al día: 04-04-2016

PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN EL PORTAL “ESCRITORES.ORG”
http://www.escritores.org/libros/index.php/item/lo-que-cervantes-callo

“LO QUE CERVANTES CALLÓ” EN EL PORTAL DEL HISPANISMO DEL INSTITUTO CERVANTES

Dossier de Prensa Portal Hispanismo Inst. Cervantes
http://hispanismo.cervantes.es/novedadFicha.asp?ID=673

FIRMA DE LIBROS
Se realizará una firma de libros como conmemoración del 4º centenario de la segunda parte del Quijote
http://www.cuencanews.es/index.php?option=com_content&view=article&id= 35394%3Alos-actos-conmemorativos-del-iv-centenario-de-la-2o-parte-del- quijote-comienzan-en-qel-lugar-de-manchaq&catid=1%3Alocal&Itemid=596

ENTREVISTA EN RADIO MESETA, PROGRAMA “OBSERVATORIO CULTURAL”.
http://www.ivoox.com/jose-manuel-gonzalez-mujeriego-observatorio-cultu ral-audios-mp3_rf_4136168_1.html

ARTÍCULO EN EL DIARIO “ABC”

Dossier de Prensa ABC

http://www.abc.es/toledo/ciudad/20150227/abci-estudio-situa-mota-cuervo-201502262023.html

FIRMA DE EJEMPLARES y OTROS ACTOS 

https://www.facebook.com/MotadelCuervoesellugar

ENTREVISTA RADIOFÓNICA EN “LA ESCÓBULA DE LA BRÚJULA” 

Dossier de Prensa radio LAESCÓBULA DE LA BRÚJULA

http://ondemand.radio4g.ondemand.flumotion.com/radio4g/ondemand/audio/mp3/high/20150206-pgm-la-escobula-36-1–54d4e119.mp3

ANUNCIO DE LA PARTICIPACIÓN EN EL IX CINDAC A CELEBRAR EN BRASIL EN EL PORTAL EDUCATIVO: EDUCASITES.NET
https://www.facebook.com/educasites/photos/a.198826773629798.1073741827.194144174098058/450042475174892/?type=3&theater

EUROPA PRESS CASTILLA LA MANCHA RECOJE LA NOTICIA DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LO QUE CERVANTES CALLÓ” EN EL CONGRESO IBEROAMERICANO DE LITERATURA DE TOLEDO.
http://www.europapress.es/castilla-lamancha/noticia-jueves-arranca-toledo-congreso-iberoamericano-literatura-ano-quijote-fondo-20150415093206.html.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN TOLEDO. GALERIA DE IMÁGENES DEL CONGRESO IBEROAMERICANO DE LITERATURA DE TOLEDO

Dossier de Prensa CONGRESO DE LITERATURA DE TOLEDO
https://www.facebook.com/turismo.motadelcuervo/posts/811775732244168

CRÓNICA DE “ALFAREROS DEL LENGUAJE” SOBRE EL CONGRESO IBEROAMERICANO DE TOLEDO
https://fernandocottap.wordpress.com/2015/04/26/cronicas-de-la-experiencia-en-el-congreso-latinoamericano-de-literatura-en-toledo/

PRINCIPALES NOTICIAS RECOGIDAS POR TWITTER SOBRE “LO QUE CERVANTES CALLÓ”
http://tweettunnel.com/GlezMujeriego
ARTÍCULO EN EL DIARIO ABC SOBRE LA PARTICIPACIÓN DEL AUTOR EN EL IX CONGRESO INTERNACIONAL DE CERVANTISTAS (IX CINDAC) EN SAO PAULO (BRASIL)
http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1923444
ENTREVISTA EN LA TV CASTILLA LA MANCHA . A partir del minuto 3:28

Dossier de Prensa CLM TV

https://www.facebook.com/video.php?v=791955874226154

ENTREVISTA PARA EL DIARIO “LA VANGUARDIA” 

Dossier de Prensa LA VANGUARDIA

http://www.lavanguardia.com/cultura/20150315/54428169199/situan-en-mota-del-cuervo-cuenca-el-lugar-de-la-mancha-del-quijote.html 

ENTREVISTA PARA EL DIARIO “LA VERDAD”

Dossier de Prensa LA VERDAD

http://www.laverdad.es/agencias/201503/15/situan-mota-cuervo-lugar-338282.html 

ENTREVISTA PARA “EL DIARIO VASCO” 

http://www.diariovasco.com/agencias/201503/15/situan-mota-cuervo-lugar-338282.html 

ARTÍCULO PUBLICADO EN EL DIARIO “LA NUEVA ESPAÑA”, DE ASTURIAS 

http://www.lne.es/vida-y-estilo/gente/2015/03/16/lugar-mancha-sea-mota-cuervo/1727660.html 

ARTÍCULO PUBLICADO EN EL CORREO GALLEGO 

Dossier de Prensa CORREO GALLEGO

http://www.elcorreogallego.es/tendencias/ecg/situan-villa-conquense-mota-cuervo-lugar-mancha-quijote/idEdicion-2015-03-16/idNoticia-921275/ 

ARTÍCULO PUBLICADO EN EL DIARIO SUR de Málaga 

Dossier de prensa Diario SUR de Málaga

http://www.diariosur.es/agencias/201503/15/situan-mota-cuervo-lugar-338282.html 

ARTÍCULO EN ABC SOBRE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN EL ATENO DE MADRID

Dossier de Prensa ABC ATENEO DE MADRID

http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1852312

ARTÍCULO EN EL DIGITAL DE CASTILLA LA MANCHA SOBRE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN EL ATENEO DE MADRID.
http://www.eldigitalcastillalamancha.es/un-investigador-de-la-region-d esvela-en-su-libro-el-lugar-de-la-mancha-que-callo-185293.htm
EL ATENEO DE MADRID PUBLICA EN SU WEB LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LO QUE CERVANTES CALLÓ”

Dossier de Prensa ATENEO DE MADRID
https://www.ateneodemadrid.com/index.php/Agenda/Actividades/Presentacion-del-libro-Lo-que-Cervantes-callo-de-Jose-Manuel-Gonzalez-Mujeriego

ARTÍCULO PUBLICADO EN LE REVISTA “PANACEA” SOBRE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN EL ATENEO DE MADRID
http://www.revistapanacea.com/lo-que-cervantes-callo/

NOTICIA PÙBLICADA EN EL DIARIO ABC SOBRE LA PRESENTACIÓN EN BRASIL (IX CONGRESO INTERNACIONAL DE CERVANTISTAS)

Dossier de Prensa ABC CONGRESO BRASIL
http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1923444

Dossier de Prensa CONGRESO DE BRASIL Dossier de Prensa ABC CONGRESO BRASIL 2

ACTAS DEL IX CONGRESO INTERNACIONAL DE CERVANTISTAS CELEBRADO EN SAO PAULO (BRASIL) EN 2015, EN LA QUE JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ MUJERIEGO REALIZÓ UNA COMUNICACIÓN TITULADA “LO QUE CERVANTES CALLÓ”.  Publicadas bajo el título “La Pluma es el espejo del alma”

Puede verse el contenido de esta comunicación en el siguiente enlace, entre las páginas comprendidas de la nº 297 a la nº 310

Haz clic para acceder a IX-CINDAC.-La-pluma-es-la-lengua-del-alma.-Actas-3.pdf

ARTÍCULO PUBLICADO EN EL DIARIO “NOTICIAS DE CUENCA” SOBRE LA PARTICIPACIÓN EN LAS JORNADAS DE HISTORIA DE MOTA DEL CUERVO.
http://www.lasnoticiasdecuenca.es/cuenca/15543_mota-cuervo-acoge-jo

ARTÍCULO PUBLICADO EN “MAJADAHONDA MAGAZINE” SOBRE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN LA BIBLIOTECA FRANCISCO UMBRAL

Dossier de Prensa MAJADAHONDA MAGAZIN

http://majadahondamagazin.es/majadahonda-desvela-lo-misterios-cervantinos-lo-cervantes- callo-la-biblioteca-umbral-33268

ENTREVISTA PUBLICADA POR EL DIARIO “CLM.24” SOBRE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN MAJADAHONDA
http://www.clm24.es/articulo/cultura/castilla-mancha-el-investigador-manchego-jose-manuel-gonzalez-presenta-martes-majadahonda-libro-cervantes-callo/20151212110058101382.html

NOTICIA PUBLICADA EN EL DIARIO “LA CERCA. Ciudad Real” SOBRE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO
http://www.lacerca.com/noticias/ciudad_real/investigador_manchego_gonzalez_presenta_m ajadahonda_libro_cervantes_callo-288009-1.html

Dossier de Prensa laCerca

ANUNCIO DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN “PORTAL DE TU CIUDAD”
José Manuel González Mujeriego presentará en la Biblioteca Municipal su libro “Lo que Cervantes calló”
http://majadahonda.portaldetuciudad.com/es-es/noticias/jose-manuel-gonzalez-mujeriego-presentara-en-la-biblioteca-municipal-su-libro-lo-que-cervantes-callo-majadahonda-006_1_1_569699_17.html

ANUNCIO DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN EL PORTAL “LOS 23 DEL CAMPO DE MONTIEL”
http://los23delcampodemontiel.blogspot.com.es/2015/12/el-investigador-manchego-jose-manuel.html

DOCUMENTO GRÁFICO DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN LA BIBLIOTECA FRANCISCO UMBRAL

Majadahonda desvela lo misterios cervantinos: “Lo que Cervantes calló” en la Biblioteca Umbral

 

 

 

Dossier de Prensa fotos FU

 

 

 

 

 

 

https://www.facebook.com/1560375900903084/photos/pcb.1636564599950880/1636563249951015/?type=3&theater

ARTÍCULO QUE PUBLICA EL DIARIO “LA NUEVA ESPAÑA” SOBRE “LO QUE CERVANTES CALLÓ”

Dossier de Prensa LA NUEVA ESPAÑA A2
http://www.lne.es/sociedad/2016/01/18/mota-cuervo-candidata-lugar-mancha/1869867.html

PUBLICACIÓN DE LA CADENA SER DE CUENCA SOBRE “LO QUE CERVANTES CALLÓ”

Dossier de Prensa CADENA SER CLM
http://cadenaser.com/emisora/2016/01/18/ser_toledo/1453143705_506024.html

NOTICIA QUE RECOGE EL DIARIO “EL DIGITAL DE CASTILLA LA MANCHA”
http://www.eldigitalcastillalamancha.es/nuevos-indicios-apuntan-a-un-pueblo-de-cuenca-como-el-lugar-de-la-mancha-de-cervantes-205965.htm

NOTICIA QUE RECOGE EL DIARIO “LA VANGUARDIA”

Dossier de Prensa LA VANGUARDIA2
http://www.lavanguardia.com/vida/20160117/301467591313/nuevos-indicios-apuntan-a-mota-del-cuervo-cuenca-como-el-lugar-de-la-mancha.html

ARTÍCULO PUBLICADO EN EL PORTAL “EN CASTILLA LA MANCHA”

Dossier de Prensa E CM
http://www.encastillalamancha.es/noticia/65636/wwwencastillalamanchaes

NOTICIA QUE RECOGE EL DIARIO “20 MINUTOS”

20 minutos

NOTICIA QUE RECOGE LA CADENA SER CASTILLA LA MANCHA SOBRE EL AUTOR DEL LIBRO “LO QUE CERVANTES CALLÓ” Y SU AUTOR

Dossier de Prensa CADENA SER CLM 2
http://www.radioazul.com/2016/01/21/mota-promociona-en-fitur-su-ruta-cervantina-y-se-presenta-como-el-lugar-de-la-mancha-del-que-cervantes-no-quiso-acordarse/

NOTICIA QUE RECOGE LA TV EN EL PROGRAMA DE LATE MOTIV DE ANDREU BUENAFUENTE:

Captura de pantalla completa 16022016 21541

http://tvdepago.teleame.com/late-motiv-broncano-la-pueza-zumera-y-un-lugar-de-la-mancha-latemotiv21/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter a partir del minuto 4:05

NOTICIA QUE RECOGE LA SEXTA TV

Dossier de Prensa LA SEXTA TV
http://www.lasexta.com/noticias/cultura/cervantes/villanueva-infantes-mota-cuervo-cual-fue-pueblo-que-cervantes-quiso-acordarse-que_2016022500218.html

NOTICIA QUE RECOGE EL DIARIO “LA NUEVA ESPAÑA” DE OVIEDO

Dossier de Prensa LA NUEVA ESPAÑA A
http://www.lne.es/oviedo/2016/02/25/mota-cuervo-lugar-cervantes-queria/1888165.html

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1172093319475082&set=a.299461496738273.77901.100000232763220&type=3&theater

NOTICIA QUE RECOGE EL DIARIO “EL COMERCIO” DE ASTURIAS

Dossier de Prensa EL COMERCIO
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1172342592783488&set=a.206065039411253.51896.100000232763220&type=3&theater

GRABACIÓN PARA EL PROGRAMA DE PÁGINA DOS de la 2 de RTVE

Entrevista para la 2 de RTVE Página Dos

NOTICIA QUE RECOGE EL DIARIO “LA VERDAD” DE MURCIA
La Verdad- La desmemoria de Cervantes que alimenta el mito -mota-del-cuervo--575x323

NOTICIA QUE RECOGE “EL PERIÓDICO” sobre el nombramiento como “Alonso Quijano 2016”

nombramiento JMGM Alonso Quijano 2016

NOTICIAS ACTUALIZADAS SOBRE EL LIBRO “LO QUE CERVANTES CALLÓ”
https://www.facebook.com/Lo-que-Cervantes-call%C3%B3-1560375900903084/?ref=hl

Entrevista de José Manuel González Mujeriego para CMM

La Venta de Malabrigo

Son muchas las especulaciones que rodean a la posible venta donde Don Quijote de la Mancha fuera armado caballero en la ficción de la principal obra cervantina. Hasta ahora hay dos estudios que concretan la situación de esa Venta en el paraje de Manjavacas. Un despoblado que llegó a integrarse en Mota del Cuervo y donde solo quedó la Ermita de Manjavacas y una venta donde se cobraba el portazguillo.

Campo de Montiel desde los Molinos de Mota del Cuervo

Vista del paraje de Manjavacas (antiguo y conocido Campo de Montiel) desde los Molinos de Mota del Cuervo (En su momento hubo un pueblo y más tarde una venta. Ahora solo está la Ermita de Manjavacas)

El primero que sitúa en ese paraje de Manjavacas la Venta del Quijote es Luis Román Alhambra, autor del libro “Mi vecino Alonso”, que defiende que el “lugar de la Mancha” es Alcázar de San Juan. Para ello ha estudiado las diferentes Relaciones de Felipe II de los pueblos de la zona. Curiosamente no están las declaraciones de Alcázar, que al parecer se perdieron. Personalmente no coincido con él en la determinación del “lugar de la Mancha” por varios argumentos que expreso en mi libro “Lo que Cervantes calló” (pág. 143). El más importante es por la ilógica vuelta que este autor alcazareño hace dar a D. Quijote y a Sancho. Como puede verse en el siguiente mapa, si suponemos que nuestros protagonistas salen desde Alcázar de San Juan en dirección a Puerto Lápice, es imposible que se encuentren antes con la aventura de los molinos de viento de Campo de Criptana, puesto que como puede verse están en dirección opuesta a Puerto Lápice, a donde Cervantes repetidamente dirige, desde su lugar, a D. Quijote y a su escudero.

mapa Alcázar-Criptana-Alcázar-Puerto Lápice

No es posible dirigirse desde Alcázar de San Juan hacia Puerto Lápice y encontrarse los molinos de viento de Campo de Criptana. Son dos poblaciones que se encuentran en direcciones opuestas saliendo desde Alcázar.

Posteriormente hay otro estudio denominado “Manjavacas la Venta del Caballero” (2014 Editorial AACHE) de Isabel Sánchez Duque y Francisco Javier Escudero Buendía, que sostiene también que esa venta del Quijote estaba situada en el paraje de Manjavacas. Basan sus tesis en que en Manjavacas hubo realmente una venta donde se cobraba el portazguillo y tienen como hilo conductor el camino de los Pimenteros, que iba desde Toledo a Murcia… Algo muy documentado, que no discuto, y que viene a resaltar el interesante yacimiento arqueológico que supone Manjavacas, aún por descubrir, pero que en mi opinión, no se corresponde con la Venta donde fuera armado caballero D. Quijote, si nos atenemos a lo que Cervantes dicen en El Quijote.

Manjavacas la venta del caballero

La razón principal es que Cervantes en su obra, cuando menciona la primera salida del Quijote desde “Su lugar de la Mancha”, dice que toman el camino del “Antiguo y conocido Campo de Montiel”, pero no concreta exactamente hacia qué parte de ese antiguo y conocido (y cambiente) Campo de Montiel se dirigen. Hasta ahí, si tomamos como buena la hipótesis que yo sostengo en mi libro “Lo que Cervantes calló”, de que el lugar de partida fuera “El Cuervo” (que hasta 1573 estuvo adscrito al antiguo Campo de Montiel), -hoy Mota del Cuervo-, esa dirección bien podría ser la de Manjavacas y en ese caso, la hipótesis de la Venta de Manjavacas, como la de donde fue armado Caballero D. Quijote, podría ser válida.

La cuestión viene cuando Cervantes, en la segunda salida del Quijote desde su lugar, habla de que “Acertó don Quijote a tomar la misma derrota y camino que el que él había tomado en su primer viaje” (El Quijote, I, cap. VII) y luego se encuentran con la aventura de los Molinos de Viento: “En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo” (El Quijote, I, cap. VIII). Esa mención acota bastante el camino que tomaron nuestros protagonistas en las dos ocasiones y los aleja de Manjavacas, ya que Cervantes indica que esa aventura tuvo lugar en un sitio donde había 30 ó 40 molinos de viento. Está documentado que solo en Campo de Criptana, hubo 30 ó 40 molinos de viento. Así que si salieron del Cuervo (Mota del Cuervo) y se dirigieron (la primera y la segunda vez) por el “antiguo y conocido Campo de Montiel”, en dirección a Campo de Criptana, y luego a Puerto Lápice. Solamente en los aledaños de ese camino y antes de llegar a los 30 ó 40 molinos de viento de Criptana, tuvo que encontrarse LA VENTA DONDE FUE ARMADO CABALLERO DON QUIJOTE DE LA MANCHA.

Mapa Mota Criptana Puerto Lápice2

Este es el itinerario que Cervantes marca para D. Quijote y Sancho. Salen desde su lugar en dirección a Puerto Lápice y se encuentran con los 30 ó 40 molinos de viento de Campo de Criptana. Si suponemos que salen desde Mota del Cuervo, ese sería el camino.

Desde la publicación de mi libro “Lo que Cervantes calló” en enero de 2015, he estado pateando la zona en búsqueda de esa venta. Concretamente he recorrido el camino del Campo (Campo de Criptana) que arranca desde Mota del Cuervo y se dirige a Campo de Criptana. Exactamente pasa ese camino por la Ermita de Criptana (donde, en otro tiempo, estuvo ubicado un castillo) y lleva directamente hacia los Molinos de Viento, para seguir después hacia Puerto Lápice.

En su momento me sorprendió ver en ese camino, antes de llegar a Campo de Criptana, una construcción (posterior a Cervantes) con forma de Castillo y con gran pozo en sus inmediaciones, que pensé que podría tratarse de una construcción sobre una primitiva venta, ya que no tenía noticias ni constancia de ninguna venta por la zona. Esta hipótesis la sugería en mi libro, pero sin atreverme a asegurarla, (pág. 186) ante la falta de documentos que lo atestiguaran. Así que dejé como hipótesis la zona donde pudo estar la Venta del Caballero.

LA VENTA DE MALABRIGO

Recientemente, en una visita que realicé a D. Luis García Fernández, un nonagenario, estudioso de la obra cervantina, el único superviviente de la primera junta constitutiva de la Asociación de Amigos de los Molinos de Mota del Cuervo, celebrada en 1955, vi que tenía unos cuadros en su casa con una representación de la VENTA DE MALABRIGO que acapararon mi atención. Este hombre, natural de Mota del Cuervo, está casado en el vecino pueblo de Campo de Criptana, razón por la que ha recorrido ese trayecto a caballo en infinidad de ocasiones. Por si fuera poco, cerca de ese mismo camino, desde hace muchas generaciones, su familia posee una finca, que él llama la Venta de Malabrigo y que en los mapas aparece como Casa de Escama o Casa del Protestante.

D. Luis García y JMGM

Visita realizada a D. Luis García Fernández, actualmente el único superviviente de la primera Junta Directiva de la Asociación de Amigos de los Molinos celebrada el 9-11-1955

.

Cuadro Venta de Malabrigo 1

Aspecto del primer cuadro pintado por D. Luis García, con la fachada principal de la “Venta de Malabrigo”, reproducido de una foto del original

Cuadro Venta de Malabrigo 2

Aspecto del segundo cuadro pintado por D. Luis García, con otra vista diferente de la “Venta de Malabrigo”, con el camino de los Valencianos que pasa junto a la casa.

Inmediatamente vino a mi memoria esa buscada venta cercana al camino del Campo de Criptana, muy cerca de la Olma  (la Horma en algunos mapas), una casa que está situada, desde la división territorial de Javier de Burgos en 1833, justo en el actual límite  de tres provincias: El Toboso (Toledo), Mota del Cuervo (Cuenca) y Pedro Muñoz (Ciudad Real), a la que se accede desde Mota del Cuervo por el camino del Campo de Criptana, el mismo por el que Cervantes envió a D. Quijote y a Sancho Panza.

Me aseguraba D. Luis García Fernández, que esa venta fue propiedad de su familia, adquirida por su abuelo D. Juan de Mata Morales Calonge, al que llamaban”El protestante” por profesar esa religión, (D. Luis me muestra en el transcurso de la visita, la biblia de su abuelo). Por esta razón, en muchos mapas, aparece la denominación de “Monte del Protestante” aplicada a estos parajes, llamado también “Monte de Escama” y posteriormente, al nacer su única hija llamada Milagro, D. Juan de Mata, le puso a esta finca el nombre de “Granja del Milagro”. En la escritura particional (manuscrita) tras la muerte de “El protestante”, que me muestra D. Luis García, aparece la descripción de todas las fincas que su abuelo tenía en el paraje de Malabrigo y que adjudicaba a sus herederos (mujer e hija). Observando la extensa escritura, vemos que la mayor parte de estas fincas, las adquirió su abuelo “El protestante” al cura católico de Mota del Cuervo D. Agustín Contreras, (el que fuera dueño de una casa solariega en la calle de Manjavacas de Mota del Cuervo que aún conserva, en su interior, unas bellas columnas blasonadas y unas portadas falsas en la parte trasera de la casa, que salían al camino de el Campo de Criptana). Entre estas fincas del protestante, aparece la que tiene el antiguo “pozo de Malabrigo” (cuyo topónimo aparece en los mapas especializados) situada a 1 km. aproximadamente de la venta (como podemos ver en el mapa y  fotos siguientes), junto al corral de Tavira. En esa relación de fincas aparece también la gran casa del “Sitio de Malabrigo” construida sobre la antigua “Venta de Malabrigo”. Esta última denominación está corroborada por varios testimonios, según me cuenta mi nonagenario interlocutor, entre ellos por Lorenzo Gallego (un moteño que estuvo en la guerra de Filipinas), y que estuvo de gañan con su abuelo. Relata cómo él conocía la venta de Malabrigo de cuando llegaban allí a hospedarse los arrieros que venían por el camino de los Valencianos y de la cercana Cañada Real a Andalucía.

Esta casa y parte de las fincas que la rodean siguen siendo propiedad de un familiar de D. Luis García, que actualmente se dedica, en ese mismo sitio, a la cría de reses bravas.

VENTA DE MALABRIGO

Vista satelital de la Casa del Protestante, o de Escama (según los mapas), junto al carril de los valencianos, que según D. Luis García, era la Venta de Malabrigo.

Me contaba que esta venta está en el término de Mota del Cuervo (Cuenca), cerca del límite de las provincias de Toledo y Ciudad Real, justo en el carril (camino) de los Valencianos, que el siguiente pueblo en dirección “Noroeste” es el Toboso (que llegaba hasta Toledo, la capital del reino en su día) y que en dirección  “Este” llega a Valencia. Curiosamente cerca de las Mesas (pasado Manjavacas) se junta con el Camino de los  Pimenteros que lleva al “Sureste” de España, a Cartagena. Según él los viajeros que al atardecer llegaban a la venta, procedentes de Manjavacas, no se atrevían a cruzar el arroyo de la Zanja de la Olma, debido a los maleantes que acechaban en esa zona. Por el contrario, me contaba, que los viajeros que procedían del Toboso, hacían noche en la Quintería de la Olma , precisamente para no cruzar ese mismo arroyo por miedo a ser asaltados por los bandoleros. A propósito de el topónimo de la Olma, me comenta D. Luis García, que en algunos mapas aparece con el nombre de la Horma, y me asegura que el nombre correcto es la Olma, ya que toma este nombre por los numerosos olmos que hubo en la zona (hoy desaparecidos por la grafiosis).

Movido por la curiosidad de indagar en esta Venta de Malabrigo, en uno de mis recientes viajes a Mota del Cuervo, le pedí a un amigo, que tiene una finca de labor y una pequeña nave agrícola, próxima a la Concilla (un paraje cercano a Malabrigo) que me guiase hasta la Venta de Malabrigo. Mi sorpresa fue cuando él me llevó a una finca donde se encuentra el conocido Pozo de Malabrigo, cerca del cual, hasta hace poco hubo una construcción habilitada para el ganado, recientemente derruida, de la que solo quedan en pie unos estercoleros (ver fotos). Es en esta finca donde se encuentra el Pozo de Malabrigo, que en su momento, estaba unida a la misma propiedad de la cercana a la Venta de Malabrigo que me mostró D. Luis García.

Pozo de Malabrigo y restos construcción ganadera

Vista satelital actual de la finca donde se encuentra el Pozo de Malabrigo, junto al Corral de Tavira, con la construcción ganadera que recientemente ha sido reducida a escombros.

20160221_164754

Otra toma del Pozo de Malabrigo. Al fondo los restos de esa construcción ganadera (una majada), en donde se pueden apreciar desde otro ángulo (foto de abajo) restos de los estercoleros, junto al camino.

20160221_165012

Para aquellos que no conozcan la zona, inserto ahora un plano general, donde se observan la casa de la Horma (Olma) que sirve de límite geográfico de las tres provincias: Toledo, Cuenca y Ciudad Real), el Pozo de Malabrigo  y la casa de Escama (en el monte del Protestante), esa que D. Luis García asegura que era la Venta de Malabrigo.

pozo-protestante
Venta de Malabrigo en la actualidad. (foto jmgm).

Venta de Malabrigo
Mapa de situación de la Venta de Malabrigo

Resaltado en amarillo la Vereda de los Serrano, (denominada más adelante como la Cañada Real de Andalucía), que conduce hacia Andalucía y que pasa por las Lagunas de Ruidera y la Cueva de Montesinos (tantas veces citadas en El Quijote). No es de extrañar que, en esa venta, se pudieran encontrar, como dice Cervantes en el Quijote, dos mujeres (de esas del partido) que acompañaban a dos arrieros hacia Sevilla, bien por el camino hacia Puerto Lápice, Córdoba, Sevilla, o bien por la cañada ganadera hacia Andalucía, debido a la proximidad de dichas vías. Resaltado en verde, podemos observar el Carril de los Valencianos, que lleva hasta el Toboso y luego hasta Toledo por el noroeste y por el sureste hacia Manjavacas (despoblado perteneciente a Mota del Cuervo). Un camino que antes de llegar a las Mesas se junta con el Camino de los Pimenteros que conduce hasta el puerto de Cartagena. Así, de esta forma hemos encontrado la VENTA DE MALABRIGO,  cerca del camino que lleva desde Mota del Cuervo hacia el Campo de Criptana. Antes de llegar a sus 30 ó 40 molinos de viento.

¿Es posible que nos encontremos ante lo que fuera LA VENTA DONDE FUE ARMADO CABALLERO DON QUIJOTE DE LA MANCHA?.

Así lo relata Cervantes en el Quijote:

“…Autores hay que dicen que la primera aventura que le avino fue la del Puerto Lápice; otros dicen que la de los molinos de viento; pero, lo que yo he podido averiguar en este caso, y lo que he hallado escrito en los Anales de la Mancha, es que él anduvo todo aquel día y al anochecer su rocín y él se hallaron cansados y muertos de hambre; y que, mirando a todas partes por ver si descubriría algún castillo o alguna majada de pastores donde recogerse y adonde pudiese remediar su mucha hambre y necesidad, vio, no lejos del camino por donde iba, una venta, que fue como si viera una estrella que, no a los portales, sino a los alcázares de su redención le encaminaba. Diose priesa a caminar y llegó a ella a tiempo que anochecía. Estaban acaso a la puerta dos mujeres mozas, d’estas que llaman del partido, las cuales iban a Sevilla con unos arrieros que en la venta aquella noche acertaron a hacer jornada; y como a nuestro aventurero todo cuanto pensaba, veía o imaginaba le parecía ser hecho y pasar al modo de lo que había leído, luego que vio la venta, se le representó que era un castillo con sus cuatro torres y chapiteles de luciente plata, sin faltarle su puente levadiza y honda cava, con todos aquellos adherentes que semejantes castillos se pintan. Fuese llegando a la venta, que a él le parecía castillo, y a poco trecho d’ella detuvo las riendas a Rocinante, esperando que algún enano se pusiese entre las almenas a dar señal con alguna trompeta de que llegaba caballero al castillo. Pero, como vio que se tardaban y que Rocinante se daba priesa por llegar a la caballeriza, se llegó a la puerta de la venta, y vio a las dos destraídas mozas que allí estaban, que a él le parecieron dos hermosas doncellas o dos graciosas damas que delante de la puerta del castillo se estaban solazando.” (El Quijote, I, cap. 2)

Autor: José Manuel González Mujeriego

IMG_20160131_190255a

4 de marzo de 2016
Autor del libro “Lo que Cervantes calló”
logoAHMCg.gif
Miembro de la Asociación de Amigos por la Historia de Mota del Cuervo.

Razones que nos llevan a asegurar que Mota del Cuervo podría ser ese lugar del que Cervantes no quiso acordarse.

Todas esas razones se recogen en libro “Lo que Cervantes calló” editado en 2015 por Cultiva Libros.

Son razones geográficas que tienen que ver con las dimensiones del antiguo y conocido Campo de Montiel y con parajes cuyos topónimos subsisten en la actualidad, razones históricas que tienen que ver con personajes reales, razones orográficas, hidrográficas y demográficas.

Para empezar, es interesante conocer las razones por las que Miguel de Cervantes repite en dos de sus obras más importantes, esa afirmación de no querer acordarse de ese concreto lugar de la Mancha.

El_ingenioso_hidalgo_don_Quijote_de_la_Mancha                       Los trabajos de Persiles y Sigismunda (M. de Cervantes)

Así vemos como en el Quijote comienza diciendo aquello de que “En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme”…, o en esa parecida afirmación del autor en su obra póstuma “Los trabajos de Persiles y Sigismunda” (que escribió al mismo tiempo que El Quijote), cuando después de situar a unos peregrinos en Quintanar de la Orden, les hace ir en dirección a Valencia, y al llegar al siguiente pueblo, les hace decir aquello de que “llegan a un lugar no muy grande, ni muy pequeño, de cuyo nombre no me acuerdo”. Es curioso ver cómo Cervantes se repite en muchas de sus obras, cita al mismo perro “Barcino” en el “Coloquio de los Perros”, y en “El Quijote”. Cita las mismas ventas, los mismos pueblos, los mismos parajes, cita apellidos reales…

el-siguiente-pueblo-despues-de-quintanar

Es curioso, cómo en ambos casos parece referirse al mismo pueblo, tan cerca del Quintanar (según “el Persiles”) y tan cerca de El Toboso (Según “el Quijote”). Es posible que Cervantes no quisiera acordarse de ese lugar, pero al definir su situación, de forma inequívoca, como “El siguiente pueblo, saliendo de Quintanar en dirección a Valencia, él mismo se delata. Geográficamente no hay duda de que ese pueblo es Mota del Cuervo.

      Mapa de Quintanar a Valencia pasando por Mota

Detalle ampliado de la zona

Si a esto le añadimos que Cervantes cita en sus obras apellidos como el de Juan Haldudo, el rico vecino del Quintanar, que -históricamente- está demostrado como natural de Mota del Cuervo. Desde el –Año 1498 Encontramos referencias a Juan Haldudo, el antecesor de el del quijote, en los libros de visitas de la Orden de Santiago a la Mota: [AHN,OM,UCLÉS,L.1068], pág. del libro 140, paginación original 65r.

JUAN HALDUDO

Otras de las citas a apellidos reales de la zona, es cuando cita a Pedro Muñoz de Otálora, (Alcaide de Mota del Cuervo), como uno de los personajes que asistieron a los fastos celebrados en Valladolid, con motivo del nacimiento del príncipe (el hijo de Felipe III).

Relación de lo sucedido en Valladolid

Pedro Muñoz de Otálora en las fiestas de Valladolid

Es evidente que Cervantes lo conocía, puesto que lo cita en una de sus obras. Es curioso como indagando sobre ese alcaide de Mota del Cuervo, vemos que era hijo del Oidor de Indias de Valladolid. ¿Sería contrario este alcaide a interceder en favor de Cervantes para que éste alcanzara su anhelado paso a las Indias, a su deseado nombramiento como corregidor de La Paz.

Partiendo de estas premisas, y releyendo el Quijote, encontré que había muchas más coincidencias, en señalar a ese “Lugar de la Mancha” como Mota del Cuervo. Razones como las anotadas de tipo geográfico, orográfico, hidrográfico, históricas y de otras índoles que iré desgranando en este blog.

Mota del Cuervo, argumentos sobre el “verdadero” lugar de la Mancha

La mayor parte de los autores imprimen en su obra sus vivencias y experiencias, aunque se trate de obras de ficción. Cuando estos son prolíficos, como es el caso de D. Miguel de Cervantes, suelen repetir sus argumentos en distintas obras.

Es frecuente reconocer el estilo propio de muchos autores (de las diferentes disciplinas) precisamente por esas repeticiones. De manera que es fácil reconocer ese estilo en una de las esculturas de Fernando Botero, en un cuadro de Dalí, o en una pintura de Goya, sin ir más lejos.

Imagen1 Fernando Botero    Imagen1 Dalí  Imagen1 Goya

Así vemos como Cervantes utiliza los mismos parajes, a veces los mismos pueblos, como Quintanar (hoy Quintanar de la Orden) que aparece en dos de sus obras más importantes: en “El Quijote” y en “El Persiles” (que las escribió al mismo tiempo), habla del mismo perro Barcino en “El Coloquio de los Perros” y en “El Quijote” (comprado precisamente a un ganadero del Quintanar), se refiere a las mismas ventas de la Inés o la del Alcalde en sus novelas ejemplares y en “El Quijote”.

En “El Persiles” llega a referir que sus protagonistas, salen de Quintanar de la Orden y siguen su camino hacia Valencia y continuación llegan a un pueblo no muy grande, ni muy pequeño, DE CUYO NOMBRE NO ME ACUERDO. ¡Qué coincidencia!. En “El Quijote” sitúa a ese enigmático lugar DE CUYO NOMBRE NO QUIERE ACORDARSE, en un lugar TAN cercano al Toboso y a Quintanar (pueblos limítrofes).

mapa actual Quintanar Mota

Es posible que D. Miguel no se acuerde del pueblo que hay después de Quintanar de la Orden, en dirección a Valencia, pero la geografía se obstina en llamar a ese lugar, de forma inequívoca como: Mota del Cuervo.

¿Quien puede asegurarnos que no se esté refiriendo, también a ese lugar, en “El Quijote”, cuando comienza: “En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme…”. máxime si él mismo insiste en boca de Sancho que ese lugar está TAN cerca del Toboso. ¿Qué problemas le acaecieron a Cervantes en ese lugar del que no se quiere acordar?. ¿Conocía Cervantes a Juan Haldudo, el rico, el vecino del Quintanar?, ese personaje que azotaba en el Quijote a su criado Andrés. Es curioso cómo ese apellido “Haldudo” -nada común- existió en la realidad y era de Mota del Cuervo.

Partiendo de esta premisa, de que Cervantes pudiera referirse en “El Persiles” y en “El Quijote” a Mota del Cuervo, y de las numerosas coincidencias, trataremos de “demostrar” los argumentos de todo tipo que concurren en esa posibilidad, como : Geográficos, históricos, demográficos, orográficos, hidrográficos, etc. a lo largo de las diferentes entradas.

por José Manuel González Mujeriego, autor del libro: “Lo que Cervantes calló”

 

El antiguo y conocido Campo de Montiel

EL ANTIGUO Y CONOCIDO CAMPO DE MONTIEL

Campo de Montiel desde los Molinos de Mota del Cuervo
Paraje de Manjavacas en la actualidad, antiguo Campo de Montiel  (desde 1243 hasta 1573), visto desde la sierra de los molinos de Mota del Cuervo. En el centro de la imagen la Ermita de la Virgen de Manjavacas (Patrona de Mota del Cuervo) y a continuación la Laguna de Manjavacas (Reserva de la biosfera).

Una de las razones históricas y geográficas para abogar por Mota del Cuervo como ese “Lugar de la Mancha” del que Cervantes no quiso acordarse, está en la antigua pertenencia de El Cuervo (población integrada actualmente en Mota del Cuervo) al Campo de Montiel. Concretamente el Cuervo, junto a otras poblaciones como Manjavacas (despoblado integrado también en Mota del Cuervo), pertenecían desde 1243 al ANTIGUO Campo de Montiel, como lo refleja Chaves Bernabé en su “Apuntamiento legal sobre el dominio solar que por expresas reales donaciones pertenece a la Orden de Santiago”.

Montiel, sus términos y pueblos en el año 1243, según Chaves Bernabé. Aquí podemos ver resaltado “El Cuervo” y al final de la lista a “Manja Bacas” (Manjavacas) ambas poblaciones integradas actualmente en Mota del Cuervo.

Este escrito de Chaves Bernabé se sustenta precisamente en el documento de partición de términos entre el Concejo de Alcaraz y la Orden de Santiago, donde por privilegio del rey Fernando III el Santo, dado en Valladolid, el 18 de febrero del año 1243, se le adscriben al Campo de Montiel, entre otros,  los siguientes pueblos: Criptana, Posadas Viejas, Villajos, Miguel Esteban, Almuradiel, La Figuera, Villarejo Rubio, El Cuervo y Manjavacas (estos dos últimos integrados más tarde junto a La Mota, para formar Mota del Cuervo), pueblos  que luego formarían parte del Común de la Mancha y como tales pertenecientes a la Orden de Santiago.

fernando-iii
Por privilegio del rey Fernando III el Santo, dado en Valladolid, el 18 de febrero del año 1243, se le adscriben al Campo de Montiel, entre otros,  los siguientes pueblos: Criptana, Posadas Viejas, Villajos, Miguel Esteban, Almuradiel, La Figuera, Villarejo Rubio, El Cuervo y Manjavacas

Como vemos en el siguiente mapa, el Campo de Montiel ha sido una entidad territorial que ha cambiado sustancialmente (para acabar reduciéndose) a lo largo del tiempo, perdiendo los pueblos situados en la provincia de Jaén y los de la Mancha Santiaguista.

Antiguo Campo de Montiel b
Evolución del Campo de Montiel. Desde el año 1243 muchos pueblos de la Mancha Santiaguista estaban incluidos en el Campo de Montiel, como Criptana, El Cuervo, Manjavacas… A partir de la nueva ordenación territorial ordenada por Felipe II, el Campo de Montiel se redujo en 1573/1575 a los pueblos que actualmente lo conforman. Por aquel entonces Cervantes tenía 28 años. Así que no es de extrañar que hablara del ANTIGUO Y CONOCIDO Campo de Montiel y de la MANCHA al mismo tiempo.

Hasta el año 1566 se estuvieron reuniendo en lo que fuera la capital del Común de la Mancha, en Campo de Criptana, los concejos de la provincia de Castilla y los del Campo de Montiel, según declaran en las Relaciones de Felipe II .Tanto el Común de la Mancha, como el Campo de Montiel pertenecían a la Orden de Santiago (ambos territorios bajo el Priorazgo de Uclés).

Cervantes en su juventud, antes de la vuelta de su cautiverio (1580) había atravesado el antiguo Campo de Montiel por la zona de Manjavacas y el Cuervo en multitud de ocasiones para llegar desde Toledo hasta el puerto de Cartagena. A su vuelta se encontró que el Campo de Montiel que él conocía había variado. Felipe II había mandado re-ordenar el Campo de Montiel, para reducirlo a unas dimensiones parecidas a las actuales. Así lo reflejan en 1575  los habitantes de Villanueva de los Infantes (capital del Campo de Montiel) en sus relaciones de Felipe II, donde llegan a incluir un mapa concreto con los nuevos territorios.

campo-de-montiel-dibujado-en-las-contestaciones-de-villanueva-de-los-infantes

Mapa que publica Villanueva de los Infantes en las Relaciones Topográficas de Felipe II , con las dimensiones del “nuevo” Campo de Montiel en 1575

“ por las puertas y balcones del manchego horizonte a los mortales se mostraba,  cuando el famoso caballero don Quijote de la Mancha, dejando las ociosas plumas,  subió sobre su famoso caballo rocinante, y  comenzó a caminar por  el antiguo y conocido Campo de Montiel y era la verdad que por él caminaba”(El Quijote I, Cap. II).

Si nos atenemos a lo que Cervantes dice en su obra maestra, cuando pone a caminar a Don Quijote por el manchego horizonte y por el antiguo Campo de Montiel al mismo tiempo, observamos que estas premisas solo pueden darse en muy pocas poblaciones. Pueblos que pertenecieron antiguamente al Campo de Montiel, (aunque situados entonces en sus límites geográficos),  y que cuando Cervantes escribió “El Quijote” y “El Persiles” estuvieran en la Mancha. Como es el caso de Mota del Cuervo, una población integrada por tres núcleos poblacionales distintos: El Cuervo y Manjavacas que pertenecieron al antiguo Campo de Montiel y La Mota, que nunca estuvo adscrita al Campo de Montiel.

Por si fuera poco, para abundar en la teoría de que el lugar tendría que ser un pueblo limítrofe con el Campo de Montiel, muy alejado de su capital Villanueva de los Infantes, Cervantes vuelve a decir en otro de sus pasajes que Don Quijote, al contrario que la vez pasada, que tomó la dirección del Campo de Montiel, en esta ocasión iba por el camino del Toboso. Algo incongruente para lugares que se encuentren en pleno Campo de Montiel, donde tomaran la dirección que tomaran, siempre comenzarían a caminar por el Campo de Montiel.

“…que desde este punto comienzan las hazañas y donaires de don Quijote y de su escudero; persuádeles que se les olviden las pasadas caballerías del ingenioso hidalgo, y pongan los ojos en las que están por venir, que desde agora en el camino del Toboso comienzan, como las otras comenzaron en los campos de Montiel.”  (El Quijote II, Cap. VIII).

Así que no es de extrañar que para Cervantes esa zona aledaña a El Cuervo, y a Manjavacas, fuera considerada como “el Antiguo y conocido Campo de Montiel”, porque en su juventud, cuando ya había atravesado esta zona, lo era.

Y que D. Quijote tomara la derrota (la dirección) del Campo de Montiel, saliendo desde Mota del Cuervo para ir a Puerto Lápice, y luego a Sierra Morena, pasando antes por la aventura de los 30 ó 40 Molinos de Campo de Criptana.

Mota del Cuervo, Campo de Criptana, Puerto Lápice, Sierra Morena

“ y  comenzó a caminar por  el antiguo y conocido Campo de Montiel y era la verdad que por él caminaba”(El Quijote I, Cap. II).

copyrightpor José Manuel González Mujeriego, autor del libro “Lo que Cervantes calló”

logoAHMCg.gif
Miembro de la Asociación de Amigos por la Historia de Mota del Cuervo.